feat: refactor sgclaw around zeroclaw compat runtime

third_party/zeroclaw/docs/i18n/zh-CN/hardware/android-setup.zh-CN.md

@@ -0,0 +1,103 @@
+# Android 安装指南
+
+ZeroClaw 为 Android 设备提供预构建二进制文件。
+
+## 支持的架构
+
+| 目标 | Android 版本 | 设备 |
+|--------|-----------------|---------|
+| `armv7-linux-androideabi` | Android 4.1+ (API 16+) | 旧款 32 位手机（Galaxy S3 等） |
+| `aarch64-linux-android` | Android 5.0+ (API 21+) | 现代 64 位手机 |
+
+## 通过 Termux 安装
+
+在 Android 上运行 ZeroClaw 最简单的方式是通过 [Termux](https://termux.dev/)。
+
+### 1. 安装 Termux
+
+从 [F-Droid](https://f-droid.org/packages/com.termux/)（推荐）或 GitHub 发布页下载。
+
+> ⚠️ **注意：** Play Store 版本已过时且不受支持。
+
+### 2. 下载 ZeroClaw
+
+```bash
+# 检查你的架构
+uname -m
+# aarch64 = 64 位, armv7l/armv8l = 32 位
+
+# 下载对应的二进制文件
+# 64 位（aarch64）：
+curl -LO https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/latest/download/zeroclaw-aarch64-linux-android.tar.gz
+tar xzf zeroclaw-aarch64-linux-android.tar.gz
+
+# 32 位（armv7）：
+curl -LO https://github.com/zeroclaw-labs/zeroclaw/releases/latest/download/zeroclaw-armv7-linux-androideabi.tar.gz
+tar xzf zeroclaw-armv7-linux-androideabi.tar.gz
+```
+
+### 3. 安装和运行
+
+```bash
+chmod +x zeroclaw
+mv zeroclaw $PREFIX/bin/
+
+# 验证安装
+zeroclaw --version
+
+# 运行设置
+zeroclaw onboard
+```
+
+## 通过 ADB 直接安装
+
+适用于希望在 Termux 之外运行 ZeroClaw 的高级用户：
+
+```bash
+# 在安装了 ADB（Android 调试桥）的电脑上执行
+adb push zeroclaw /data/local/tmp/
+adb shell chmod +x /data/local/tmp/zeroclaw
+adb shell /data/local/tmp/zeroclaw --version
+```
+
+> ⚠️ 在 Termux 之外运行需要 root 权限或特定权限才能获得完整功能。
+
+## Android 上的限制
+
+- **无 systemd：** 守护进程模式使用 Termux 的 `termux-services`
+- **存储访问：** 需要 Termux 存储权限（`termux-setup-storage`）
+- **网络：** 某些功能可能需要 Android VPN 权限才能进行本地绑定
+
+## 从源码构建
+
+如需自行构建 Android 版本：
+
+```bash
+# 安装 Android NDK
+# 添加目标
+rustup target add armv7-linux-androideabi aarch64-linux-android
+
+# 设置 NDK 路径
+export ANDROID_NDK_HOME=/path/to/ndk
+export PATH=$ANDROID_NDK_HOME/toolchains/llvm/prebuilt/linux-x86_64/bin:$PATH
+
+# 构建
+cargo build --release --target armv7-linux-androideabi
+cargo build --release --target aarch64-linux-android
+```
+
+## 故障排除
+
+### "Permission denied"
+
+```bash
+chmod +x zeroclaw
+```
+
+### "not found" 或链接器错误
+
+确保你下载了与设备架构匹配的正确版本。
+
+### 旧版 Android（4.x）
+
+使用 API 级别 16+ 支持的 `armv7-linux-androideabi` 构建。