chore: prepare docfill project for gitea

examples/README.md

@@ -1,16 +1,32 @@
-# docfill examples
+# docfill 示例配置
 
-These examples are intentionally small and script-friendly.
+本目录保存可自动化运行的最小示例配置。示例中的 Office 文件和 SQLite 文件由 `scripts/smoke.sh` 在临时目录中生成，因此仓库只提交配置文件，不提交临时生成的数据文件。
 
-Run all examples through the smoke script:
+## 运行全部示例
 
 ```bash
 bash scripts/smoke.sh
 ```
 
-The smoke script copies this directory to a temp folder, generates the Office and SQLite fixture files, builds `docfill`, and runs the example tasks.
+输出示例：
 
-## Examples
+```text
+generated 2 file(s)
+- /tmp/.../examples/excel-to-word/out/daily_2026-06-18_张三_1.docx
+- /tmp/.../examples/excel-to-word/out/daily_2026-06-18_李四_2.docx
+generated 2 file(s)
+- /tmp/.../examples/sqlite-to-excel/out/summary_客服部_1.xlsx
+- /tmp/.../examples/sqlite-to-excel/out/summary_营销部_2.xlsx
+smoke ok
+```
 
-- `excel-to-word`: Excel daily rows to Word daily reports.
-- `sqlite-to-excel`: SQLite summary rows to Excel department reports.
+## 示例列表
+
+- `excel-to-word`: 从 Excel 日报数据生成 Word 日报。
+- `excel-filter-to-word`: 从 Excel 工单数据中按日期和工单编号筛选一条记录，再生成 Word 工单。
+- `sqlite-to-excel`: 从 SQLite 汇总数据生成 Excel 部门汇总表。
+
+## 与 manual_tests 的区别
+
+- `examples/` 用于自动化冒烟测试，文件尽量少，数据文件运行时临时生成。
+- `manual_tests/` 用于人工验证，包含可以直接打开的 Word、Excel 和 SQLite 测试素材。